dagens skratt...

I dag fick jag ännu ett mail från en fabrik i Indien... denna gången hade de bemödat sig att översätta sitt mail via google translate (eller annan översättare..) Och snacka om att man fick sig ett gott skratt!
Här följer ett utdrag....:
" Dear Sir / Madam,

Vi fick ditt företag information från webbplatser.

Pls noterar vi en Kläder Manufacturing oro från Indien och nedan är en kort anteckning om mitt företag,"
( redan här börjar man ju misstänka att man inte skall handla från de.. oro från Indien..)

"Våra produkter är,

Apparels, Ladies slitage, T-shirts, bär Kids Stickad, etc.
Damunderkläder's, Inner bär, Underkläder's, Badkläder's, etc
Jeans, uniformer, osv."
(undrar hur bär Kids eller ladies slitage ser ut..)

"Pls låta mig veta något program prov utveckling du har och även några nya beställningar du vill köpa för nästa säsong försäljning.

Vi ser fram emot din förening inom kort."
(funderar på vilken typ av förening jag skall starta...)

Det är tur att jag redan har beslutat mig för länge sedan att endast producera i Europa! ;-)